English wedding invitation card wording for Indian weddings
An English wedding card has to work for grandparents, colleagues and friends from three different states. Here is marriage invitation wording in English that is clear, warm and correct.
By Knotlink team · · 4 min read
In this article
- The parts of an English marriage invitation
- Formal wording, hosted by the bride's parents
- Hosted by both families
- Modern wording, hosted by the couple
- Wording with a blessing
- Listing several functions clearly
- Reception-only invitation
- RSVP and closing lines
- English etiquette notes for Indian cards
- Printed or digital English cards
- Remembering a late parent
- Frequently asked questions
English has become the common language of Indian wedding invitations, especially for families with guests across states and countries. But English wording has its own conventions: who "requests the honour", when to say "pleasure" and how to list several events without confusing anyone. This guide covers the main styles with samples you can adapt.
The parts of an English marriage invitation
- The hosts: traditionally the parents, sometimes the couple themselves.
- The request line: "request the honour of your presence" or "request the pleasure of your company".
- The couple: full names, often with the partner's parents.
- The event: date, day, time and venue.
- Additional events: on the same card or a separate insert.
- RSVP: a name, phone number or link, and a reply-by date.
"Honour of your presence" is traditionally used for religious ceremonies, while "pleasure of your company" suits receptions and less formal events. Either is acceptable today.
Formal wording, hosted by the bride's parents
Mrs Sunita and Mr Rajesh Sharma
request the honour of your presence
at the marriage of their daughter
Ananya
with
Rohan
son of Mrs Meena and Mr Ajay Verma
on Saturday, the thirteenth of February
at seven o'clock in the evening
Rajmahal Gardens, Jaipur
Hosted by both families
Together with their families
Ananya Sharma and Rohan Verma
invite you to celebrate their marriage
on Saturday, 13 February, at 7 pm
Rajmahal Gardens, Jaipur
Mrs Sunita and Mr Rajesh Sharma
and Mrs Meena and Mr Ajay Verma
joyfully invite you to the wedding of their children
Ananya and Rohan
Modern wording, hosted by the couple
We're getting married!
Ananya and Rohan
would love for you to join us
as we begin our forever.
13 February, Jaipur
Two people, two families, one big celebration.
Please join Ananya and Rohan for their wedding weekend in Jaipur.
Wording with a blessing
Many Indian families open an English card with a blessing from their faith.
With the blessings of Lord Ganesha and our elders, we invite you to the wedding of Ananya and Rohan.
With the grace of Waheguru, we invite you to the Anand Karaj of Simran and Arjun.
In the name of Allah, the most Gracious, the most Merciful, we request the pleasure of your company at the Nikah of Zoya and Ayaan.
With joyful hearts and by the grace of God, we invite you to witness the Holy Matrimony of Maria and Joel.
Listing several functions clearly
Indian weddings rarely have just one event. Use a simple, consistent format for each.
Haldi · Friday, 12 February · 10 am · Family home
Sangeet · Friday, 12 February · 7 pm · The Courtyard
Wedding · Saturday, 13 February · 7 pm · Rajmahal Gardens
Reception · Sunday, 14 February · 8 pm · Hotel Lakeview
Day, date, time and venue in the same order every time makes it far easier for guests to scan.
Reception-only invitation
Mrs Sunita and Mr Rajesh Sharma
request the pleasure of your company
at the reception celebrating the marriage of
Ananya and Rohan
on Sunday, 14 February, from 8 pm
Hotel Lakeview, Jaipur
RSVP and closing lines
Kindly confirm your presence by 25 January.
For RSVP and directions, please call Rahul Sharma on his mobile.
With best compliments from: The Sharma family
Your presence is the greatest gift. We kindly request no boxed gifts.
Use a real number of someone who will actually answer during the busy weeks, not the couple.
English etiquette notes for Indian cards
- Write dates in words on formal cards and in numerals on modern ones. Do not mix both styles.
- "Mrs and Mr" or "Mr and Mrs": both are used. Be consistent throughout.
- Avoid "cordially invite you and family" if you mean only the person named. Address the envelope or message clearly instead.
- Double-check the spelling of every name with the people involved.
Printed or digital English cards
A printed English wedding card works well for formal guests. For everyone else, a digital invitation is faster and more practical. Our Capela template, for example, is a church wedding invite in English with a scripture verse, Roce, Nuptial Mass and Reception cards, each with a map. For other traditions, see the Indian wedding invitation cards guide.
Remembering a late parent
Many families wish to honour a parent who has passed away. A gentle line, placed below the hosts, does this beautifully.
Together with their families, and in loving memory of the late Mr Ajay Verma, Ananya and Rohan invite you to celebrate their marriage.
With the blessings of the late Mrs Kamala Sharma, Mr Rajesh Sharma requests the honour of your presence at the marriage of his daughter Ananya.
Frequently asked questions
How do you write a marriage invitation in English?
Name the hosts, use a request line such as "request the honour of your presence", give the couple's names, then the date, time and venue, followed by any other events and RSVP details.
What is the difference between "honour of your presence" and "pleasure of your company"?
"Honour of your presence" is traditionally used for religious ceremonies; "pleasure of your company" is used for receptions and social events. Both are widely accepted today.
Should an Indian wedding card be in English or a regional language?
It depends on your guests. Many families use a regional language for blessings and family names and English for event details, so everyone can read the essentials.
Who should be named as the host on the card?
Traditionally the bride's parents host, but today both families or the couple themselves often host. Choose what reflects who is organising the wedding.